სიტყვები / The Words - ქართულად დუბლირებული
სიტყვები / The Words - ქართულად ნათარგმნიsityvebi qartulad dublirebuli filmi dramaჟანრი: დრამა, მელოდრამაროლებში: დენის კუეიდი, ჯონ ჰანა, ჯერემი აირონსი, ბრედლი კუპერი, ზოი სალდანა, ვიტო დეფილიპოფილმის...
View Articleსპანჯბობი / The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - ქართულად დუბლირებული /...
სპანჯბობი / The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - ქართულად ნათარგმნიspainjbobi qartulad dublirebuli animacia multfilmi komediaჟანრი: ანიმაცია, სათავგადასავლო, კომედიაროლებში: ანტონიო ბანდერასი,...
View Articleდრაკონის ხმალი / Dragon Blade - ქართულად დუბლირებული / qartulad
დრაკონის ხმალი / Dragon Blade - ქართულად ნათარგმნიdrakonis xmali qartulad dublirebuli satavgadasavloჟანრი: დრამა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლოროლებში: ჯეკი ჩანი, ჯონ ქიუსაქი, ედრიან ბროუდი, პინგ...
View Articleიურიული პერიოდის სამყარო / Jurassic World - ქართულად დუბლირებული / qartulad
იურიული პერიოდის სამყარო / Jurassic World - ქართულად ნათარგმნიiuriuli periodis samyaro qartulad fantastika satavgadasavloჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ფანტასტიკაროლებში: ქრის პრეტი, ბრაის...
View Articleმეამბოხე / Insurgent - ქართულად დუბლირებული / qartulad
მეამბოხე / Insurgent - ქართულად ნათარგმნიmeamboxe qartulad trileri satavgadasavloჟანრი: ფანტასტიკა, თრილერი, სათავგადასავლოროლებში: შეილინ ვუდლი, ენსელ ელგორტი, თეო ჯეიმსი, ჯეი კორტნი, ქეიტ უინსლეტი,...
View Articleშემდეგი პარასკევი / Barely Lethal - ქართულად დუბლირებული / qartulad
შემდეგი პარასკევი / Barely Lethal - ქართულად ნათარგმნიshemdegi paraskevi qartulad satavgadasavloჟანრი: მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, კომედიაროლებში: ჯეიმი ქინგი, სამუელ ლ. ჯექსონი, მედლაინ სთაქი,...
View Articleპოლტერგეისტი / Poltergeist - ქართულად დუბლირებული / qartulad
პოლტერგეისტი / Poltergeist - ქართულად ნათარგმნიpoltergeisti qartulad ujasebi sashinelebata filmiჟანრი: საშინელება, ტრილერიროლებში: სემ როქველი, საქსონ შარბინო, კაილ კეტლეტი, ჯაერდ ჰარისი, ლემედო...
View Articleჰობიტი: სმაუგის ნაოხარი / The Hobbit: The Desolation of Smaug - ქართულად...
ჰობიტი: სმაუგის ნაოხარი / The Hobbit: The Desolation of Smaug - ქართულად ნათარგმნიhobiti smaugis naoxari qartulad dublirebuli satavgadasavloჟანრი: ფანტასტიკა, დრამა, სათავგადასავლოროლებში: მარტინ...
View Articleაეროპლანი / Airplane! - ქართულად დუბლირებული - qartulad
აეროპლანი / Airplane! - ქართულად ნათარგმნიaeroplani qartulad komedia dramaჟანრი: კომედია, მელოდრამაროლებში: კარიმ აბდულ-ჯაბარი, ლოიდ ბრიჯესი, პიტერ გრეივზი, ჯული ჰეგერტი, რობერტ ჰეისი, ლესლი...
View Articleმაღალი დონის თამაში / When the Game Stands Tall - ქართულად დუბლირებული -...
მაღალი დონის თამაში / When the Game Stands Tall - ქართულად ნათარგმნიmagali donis tamashi qartulad drama sportuliჟანრი: დრამა, სპორტულიროლებში: ჯეიმს კევიზელი, ალექსანდრ ლიუდვიგი, მაიკლ ჩიკლისი, ლორა...
View Articleგარდასახვა / The Makeover - ქართულად დუბლირებული - qartulad
გარდასახვა / The Makeover - ქართულად ნათარგმნიgardaqmna qartulad romantiuli komediaჟანრი: კომედიაროლებში: ჯულია სთაილზი, დევიდ უოლტონი, კამრინ მენჰეიმი, ფრენსის ფიშერი, ნადა დესპოტოვიჩი, მორინ...
View Articleსანამ ახალგაზრდები ვართ / While We are Young - ქართულად დუბლირებული / qartulad
სანამ ახალგაზრდები ვართ / While We are Young - ქართულად ნათარგმნიsanam axalgazrdebi vart qartulad komediaჟანრი: დრამა, კომედიაროლებში: ნაომი უოთსი, ბენ სთილერი, მარია დიცია, ადამ ჰოროვიცი, მეტიუ...
View Articleმომნუსხველი წამი / The Spectacular Now - ქართულად დუბლირებული / qartulad
მომნუსხველი წამი / The Spectacular Now - ქართულად ნათარგმნისაინტერესო დრო momnusxveli wami saintereso dro qartuladჟანრი: დრამა, მრლოდრამა, კომედიაროლებში: მაილზ ტელერი, შეილინ ვუდლერი, ბრი ლარსონი,...
View Articleწელი პირველი / Year One - ქართულად დუბლირებული / qartulad
წელი პირველი / Year One - ქართულად ნათარგმნიweli pirveli qartulad komediaჟანრი: კომედია, სათავგადასავლოროლებში: ჯეკ ბლაკი, მაიკლ სერა, ოლივერ პლატი, დევიდ კროსი, კრისტოფერ მინც-პლასე, ვინი ჯონსიფილმის...
View Articleდაფი / The duff - ქართულად დუბლირებული / qartulad
დაფი / The duff - ქართულად ნათარგმნიჟანრი: კომედიაროლებში: მეი უიტმანი, რობი ამელი, ბელა ტორნი, ბიანკა ა. სანტოსი, სკაილერ სემიუელსი, რომანი მალკო, ნიკ ევერსმანი, კრის უაილდი, კენ ჟონგი, ელისონ...
View Articleმოგონებები მომავლის შესახებ / Testament of Youth - ქართულად დუბლირებული /...
მოგონებები მომავლის შესახებ / Testament of Youth - ქართულად ნათარგმნიmogonebebi momavlis shesaxeb qartulad istoriuli dramaჟანრი: დრამა, საომარი, ბიოგრაფიული, ისტორიულიროლებში: ტომ ჰარდი, ნიკოლას ჰოლტი,...
View Articleდენი ქოლინსი / Danny Collins - ქართულად დუბლირებული / qartulad
დენი ქოლინსი / Danny Collins - ქართულად ნათარგმნიdeni qolinsi deni kolinsi qartulad dramaჟანრი: დრამა, კომედია, მუსიკალურიროლებში: მელისა ბენუა, ალ პაჩინო, ჯენიფერ გარნერი, ბობი კანავეილი, ნიკ...
View Articleყველაზე გრძელი გზა / The Longest Ride - ქართულად დუბლირებული / qartulad
ყველაზე გრძელი გზა / The Longest Ride - ქართულად ნათარგმნი yvelaze grdzeli gza qartulad ჟანრი: დრამა, მელოდრამაროლებში: მელისა ბენუა, სკოტ ისტვუდი, ბრიტანი რობერტსონი, ჯეკ ჰიუსტონი, უნა ჩაპლინი, ალან...
View Articleჯვრისწერის მოწმე / მეჯვარე / The Best Man - ქართულად დუბლირებული - qartulad
ჯვრისწერის მოწმე / მეჯვარე / The Best Man - ქართულად ნათარგმნიjvrisweris mowme qartulad romantiuli komediaჟანრი: კომედია, რომანტიულიროლებში: სტიუარტ ტაუნსენდი, რაფაელი შვარცი, ჯეიკობ მორიარტი, კალუმ...
View Articleჯენტლმენური თამაშები / The Ladykillers - ქართულად დუბლირებული / qartulad
ჯენტლმენური თამაშები / The Ladykillers - ქართულად ნათარგმნიjentlmenuri tamashi qartulad komediaჟანრი: თრილერი, კომედია, დეტექტივიროლებში: ტომ ჰენკსი, ირმა პ. ჰოლი, მარლონ ვაიანსი, ჯ.კ. სიმონსი, ტზი მა,...
View Article